-
1 ozono
m ozonebuco m nell'ozono hole in the ozone layer* * *ozono s.m. (chim.) ozone: strato dell'ozono, ozone layer // (fis.) generatore di ozono, ozonizer // (ecol.) il buco nell'ozono, the hole in the ozone layer.* * *[od'dzɔno]sostantivo maschile ozone* * *ozono/od'dzɔno/sostantivo m.ozone; strato di ozono ozone layer; buco nell'ozono hole in the ozone layer; che non danneggia l'ozono ozone-friendly. -
2 strato
"coat, layer;Schicht, Auflage;camada"* * *m layerstrato d'ozono ozone layerstrato protettivo protective coatingstrato sociale social stratum* * *strato s.m.1 layer, stratum* (anche fig.); ( di rivestimento) coat: strato di mattoni, layer of bricks; strato di polvere, layer of dust; strato di vernice, coat of paint; strato finale, ( di vernice) finishing coat; uno strato bituminoso di copertura, bitumen sheeting; (ind. edil.) strato filtrante, filter bed; strato laminare, laminar layer; strato limite, boundary layer; strato vorticoso, vortex sheet // a strati, in layers: una torta a strati, a layer cake // (fis. nucleare): strato elettronico, shell; modello a strati, shell model // strati sociali, (fig.) social strata (o classes)3 (meteor.) stratus** * *['strato]sostantivo maschile1) (di vernice, colore) coat(ing); (di polvere, neve) layer; (di ghiaccio) layer, sheet2) geol. stratum*, layer, bed3) sociol. stratum*, class4) meteor. stratus*, layer* * *strato/'strato/sostantivo m.1 (di vernice, colore) coat(ing); (di polvere, neve) layer; (di ghiaccio) layer, sheet; disporre a -i to arrange in layers; torta a -i layer cake2 geol. stratum*, layer, bed3 sociol. stratum*, class4 meteor. stratus*, layer. -
3 ozono sm
[od'dzɔno]la fascia o lo strato d'ozono — the ozone layer
-
4 ozono
sm [od'dzɔno]la fascia o lo strato d'ozono — the ozone layer
-
5 buco nell'ozono
-
6 buco
m (pl -chi) holebuco dell'ozono hole in the ozone layerbuco nero black hole* * *buco s.m.1 hole; ( apertura) opening, aperture: un buco nella scarpa, a hole in a shoe; un buco in una parete, a hole in a wall; fare un buco in qlco., to make a hole in sthg. // buco della chiave, keyhole; chiudere, tappare un buco, to stop a hole; (fig.) to pay off a debt // fare un buco nell'acqua, to fail (o to flop) // non cavare un ragno da un buco, to be on a hiding to nothing // (fis., astr.) buco nero, black hole2 (fig.) ( luogo piccolo) cubbyhole; ( nascondiglio) hidey-hole: ha un buco vicino all'Università, he lives in a hole near the University // non c'era un buco per parcheggiare, there wasn't a parking place anywhere* * *I1) (foro) holetappare un buco — to fill a hole, to plug a gap; fig. to step into the breach
3) colloq. (tempo libero) gap, slot, window; scol. free period4) colloq. (luogo angusto) hole, dump5) gerg. (di eroina) fix, hit, shot•buco del culo — arsehole BE, asshole AE
••IInon cavare un ragno da un buco — = to get nowhere
* * *buco1pl. - chi /'buko, ki/sostantivo m.1 (foro) hole; tappare un buco to fill a hole, to plug a gap; fig. to step into the breach; farsi fare i -chi alle orecchie to have one's ears pierced4 colloq. (luogo angusto) hole, dump5 gerg. (di eroina) fix, hit, shotfare un buco nell'acqua to draw a blank; non cavare un ragno da un buco = to get nowhere; avere un buco allo stomaco to have the munchies\————————buco2pl. - chi /'buko, ki/region. scol. gerg. ora -a free period. -
7 strato di ozono
-
8 ozonosfera sf
[oddzonos'fɛra]ozonosphere, ozone layer -
9 strato dozono
m ecology ozone layer -
10 ozonosfera
sf [oddzonos'fɛra]ozonosphere, ozone layer
См. также в других словарях:
ozone layer — ozone ,layer noun singular a layer of OZONE in the Earth s atmosphere that protects the Earth from the heat of the sun. Pollution in the air has caused holes to appear in the ozone layer … Usage of the words and phrases in modern English
ozone layer — ozone .layer n [singular] a layer of gases in the sky that prevents harmful ↑radiation from the sun from reaching the Earth ▪ the hole in the ozone layer … Dictionary of contemporary English
ozone layer — UK US noun [S] ► ENVIRONMENT a layer of air high above the Earth that contains ozone (= a form of oxygen) and that prevents harmful light from the sun from reaching the Earth … Financial and business terms
ozone layer — ► NOUN ▪ a layer in the earth s stratosphere at an altitude of about 10 km (6.2 miles) containing a high concentration of ozone, which absorbs most of the ultraviolet radiation reaching the earth from the sun … English terms dictionary
ozone layer — or ozonosphere n. the atmospheric layer within the stratosphere, extending from a height of c. 15 to c. 30 km ( c. 9 to c. 18 mi) and having a heavy concentration of ozone: it absorbs dangerous ultraviolet radiation from the sun and serves to… … English World dictionary
ozone layer — n. A portion of the atmosphere surrounding the Earth that contains a high concentration of ozone, a molecule that plays an important role in absorbing excess ultraviolet radiation from the sun. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An… … Law dictionary
Ozone layer — The ozone layer is a layer in Earth s atmosphere which contains relatively high concentrations of ozone (O3). This layer absorbs 97–99% of the Sun s high frequency ultraviolet light, which is potentially damaging to the life forms on Earth.[1] It … Wikipedia
ozone layer — noun a layer in the stratosphere (at approximately 20 miles) that contains a concentration of ozone sufficient to block most ultraviolet radiation from the sun • Syn: ↑ozonosphere • Hypernyms: ↑layer • Part Holonyms: ↑stratosphere • Part Meronyms … Useful english dictionary
ozone layer — Meteorol. the layer of the upper atmosphere where most atmospheric ozone is concentrated, from about 8 to 30 mi. (12 to 48 km) above the earth, with the maximum ozone concentration occurring at an altitude of about 12 mi. (19 km). Also called… … Universalium
ozone layer — /ˈoʊzoʊn leɪə/ (say ohzohn layuh) noun a region in the outer portion of the stratosphere, where atmospheric ozone (O3) is concentrated. Also, ozonosphere. The ozone layer is the layer of ozone which settles at between 15 and 30 kilometres… …
ozone layer — N SING: usu the N The ozone layer is the part of the Earth s atmosphere that has the most ozone in it. The ozone layer protects living things from the harmful radiation of the sun … English dictionary